Първоначално изпратено от манимемене
Разгледай мнение
Трънското "Я ю яя" се отнася за женско същество. "Аз я яхах".
Ударението е яЯ; връзката с "по-нормалния" български език лесно се чува, ако в "яхáх" се махне звука "х" или се произнесе само с издишане – с минимална артикулация в гърлото.
Минало несвършено време.
В минало свършено ще е "Я ю янУ" – аз я яхнах.
Ю-то вероятно идва от "нея-->неЮ", падежен смисъл; едно време, казват, нашият език е бил по-друг, със 7 падежа.
ПП. Честит Световен ден на пуканките! Маите ги правели в чест на бога на царевицата и плодородието Тлалок.
Коментар