IMG Investor Dnes Bloombergtv Bulgaria On Air Gol Tialoto Az-jenata Puls Teenproblem Automedia Imoti.net Rabota Az-deteto Blog Start Posoka Boec Megavselena.bg
Контролен панел | Съобщения | Потребители | Търси
  • If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Съобщение

Collapse
No announcement yet.

Любими песни, мелодии и танци на бохемите, хипарите и меломаните

Collapse
X
  • Филтър
  • Време
  • Покажи
Clear All
new posts

  • Първоначално изпратено от SPART Разгледай мнение

    Не съм компетентен да превеждам Висоцки,но според мен по-точния превод е :"Не струваш и пукната пара..."Поне сарказма и иронията при него винаги са в най-горните тонове.Пък и търпелив е й към боклуците - "Я ведь режу баб не кажды год...".Гений!
    Агент...
    Last edited by RUBLA; 17.07.2019, 10:36. Причина: Не е по темата.

    Коментар


    • Първоначално изпратено от SPART Разгледай мнение

      Не съм компетентен да превеждам Висоцки,но според мен по-точния превод е :"Не струваш и пукната пара..."Поне сарказма и иронията при него винаги са в най-горните тонове.Пък и търпелив е й към боклуците - "Я ведь режу баб не кажды год...".Гений!
      Само него намерихте ,май ! Уау ! Лоша поличба ще е за вас !!!

      Коментар


      • Първоначално изпратено от SPART Разгледай мнение

        Не съм компетентен да превеждам Висоцки,но според мен по-точния превод е :"Не струваш и пукната пара..."Поне сарказма и иронията при него винаги са в най-горните тонове.Пък и търпелив е й към боклуците - "Я ведь режу баб не кажды год...".Гений!
        Същото, да, но гоказах по-буквално, че да се чуе "стоишь рупь с полтиной".
        ​​​​​​

        Висоцки е голяма работа.
        Last edited by R1a1; 16.07.2019, 22:11.

        Коментар


        • Първоначално изпратено от R1a1 Разгледай мнение

          Светата троица.
          Окепазиха темата.
          Па и си се поздравляват с това.
          Защо ? Не видях да си пуснал любима музика ?!
          Предполагам,че си започнал да се поздравяваш сам за това

          Коментар


          • Първоначално изпратено от R1a1 Разгледай мнение
            https://m.youtube.com/watch?v=lOK_Oafmyy4

            "Струваш лев и половина".
            ​​​​​
            Не съм компетентен да превеждам Висоцки,но според мен по-точния превод е :"Не струваш и пукната пара..."Поне сарказма и иронията при него винаги са в най-горните тонове.Пък и търпелив е й към боклуците - "Я ведь режу баб не кажды год...".Гений!

            Доказателство за доверие дава първо оня, който го търси!

            Коментар


            • https://www.youtube.com/watch?v=4CSSnrY3Ezs
              Queen / Roger Daltrey / Tony Iommi - I Want It All 1992 Live

              Айде малко по-сериозно сега ...

              Коментар


              • Първоначално изпратено от majnata Разгледай мнение

                явно си прихванала вируса от "Ваньо" ... поздравяваш на поразия и фенове и фенки ...
                Светата троица.
                Окепазиха темата.
                Па и си се поздравляват с това.

                Коментар


                • Първоначално изпратено от Lelq Разгледай мнение

                  Ти настъпваш ли ме ? Щото не си пуснал музика за танц
                  явно си прихванала вируса от "Ваньо" ... поздравяваш на поразия и фенове и фенки ...

                  Коментар


                  • Коментар


                    • Коментар


                      • Коментар


                        • https://m.youtube.com/watch?v=tjNdH7BgaFg

                          Песента е италианска, но конкретното й изпълнение е българско.

                          Коментар


                          • https://youtu.be/rtopccRfyUU
                            Спадът и нормализирането на цените на имотите е неизбежен резултат от спекулативното поскъпване.

                            Коментар


                            • Коментар


                              • https://youtu.be/Dkrzj4tcV0A
                                Спадът и нормализирането на цените на имотите е неизбежен резултат от спекулативното поскъпване.

                                Коментар

                                Working...
                                X