Ето и какво казва вицепремиерът Златанова:
Ето и пълният текст на писмото:
"Във връзка с публикация в "Медиапул" от 11 септември 2013 г., озаглавена "Кабинетът в конфликт с Брюксел за управлението на еврофондовете", от кабинета на заместник министър-председателя по отношение на координацията на органите на изпълнителната власт във връзка с усвояването на средствата от Европейския съюз г-жа Зинаида Златанова, се налага да посочим, че в статията се правят твърдения, които не отговарят на истината.
Подчертаваме, че писмото представлява встъпителни послания от Комисаря по регионалната политика до министър-председателя на Република България и съответните членове на правителството. То съдържа цялостен преглед на изпълнението на оперативните програми от структурните и кохезионния фондове от началото на програмния период през 2007 г. до сега, обобщение на рисковете и предизвикателствата, вследствие на досегашния мониторинг и препоръки за бъдещия програмен период. В материала тази съществена подробност липсва и се прави некоректното внушение, че се отнася единствено до настоящия екип.
Длъжни сме да уточним, че писмото по никакъв начин не е извънреден акт. Нещо повече – неговият характер е неофициален и е част от традицията на взаимодействие между правителствата на страните-членки и Европейската комисия. Прави впечатление, че има допусната неточност в сумата, която е посочена в журналистическия материал и в самото писмо. Нещо повече, посочената в писмото сума като рискова за неусвояване от страна на България през този програмен период не се различава съществено от тази, която се съдържаше и в анализа на служебното правителство.
Статията некоректно внушава, че Европейската комисия и българското правителство имат противоречие по отношение системата за управление на европейските средства през следващия програмен период. Трябва да подчертаем, че Европейската комисия няма практика да предпоставя и определя как да са структурирани органите за управление на европейските фондове в държавите-членки. Към администрацията на Министерски съвет от години съществува орган, който изпълнява тези функции, а в настоящето правителство има и ресорен вицепремиер - нещо, което не бе факт в изминалите години. Това е ясен знак за ангажираността на правителството на Република България.
Кабинетът на заместник министър-председателя по отношение на координацията на органите на изпълнителната власт във връзка с усвояването на средствата от Европейския съюз счита въвличането на Европейската комисия в несъществуващ казус като некоректно и непрофесионално. Държим да подчертаем, че отношенията на всяко едно българско правителство с Европейската комисия са партньорски и в тях няма място за подобни изкуствено създадени казуси.
Обръщаме внимание на горните факти, защото вярваме, че етичните правила в журналистиката изискват тяхното спазване и най-малкото търсене на позиция от споменатите в материала страни, което очевидно не е сторено. Изваждането на отделни пасажи от един документ и тяхното тенденциозно интерпретиране не е от полза нито за подобряване дейността на държавната администрация по въпросите на европейските фондове, нито за партньорските отношения, а в крайна сметка и за обществото и най-вече за Вашата уважавана от нас аудитория. За съжаление, трябва да отбележим, че посоченият материал не е първият в сайта за последните три месеци с внушения, които не почиват на обективната истина и на фактите. Така, както вицепремиерът и министър на правосъдието г-жа Зинаида Златанова нееднократно е призовавала темата с европейските средства за България да престане да бъде поле за извличане на политически дивиденти, така си позволяваме да Ви призовем да работим съвместно за използването на европейските фондове в името на подобряването на живота на българските граждани, чиято държава е член на Европейския съюз"
"Във връзка с публикация в "Медиапул" от 11 септември 2013 г., озаглавена "Кабинетът в конфликт с Брюксел за управлението на еврофондовете", от кабинета на заместник министър-председателя по отношение на координацията на органите на изпълнителната власт във връзка с усвояването на средствата от Европейския съюз г-жа Зинаида Златанова, се налага да посочим, че в статията се правят твърдения, които не отговарят на истината.
Подчертаваме, че писмото представлява встъпителни послания от Комисаря по регионалната политика до министър-председателя на Република България и съответните членове на правителството. То съдържа цялостен преглед на изпълнението на оперативните програми от структурните и кохезионния фондове от началото на програмния период през 2007 г. до сега, обобщение на рисковете и предизвикателствата, вследствие на досегашния мониторинг и препоръки за бъдещия програмен период. В материала тази съществена подробност липсва и се прави некоректното внушение, че се отнася единствено до настоящия екип.
Длъжни сме да уточним, че писмото по никакъв начин не е извънреден акт. Нещо повече – неговият характер е неофициален и е част от традицията на взаимодействие между правителствата на страните-членки и Европейската комисия. Прави впечатление, че има допусната неточност в сумата, която е посочена в журналистическия материал и в самото писмо. Нещо повече, посочената в писмото сума като рискова за неусвояване от страна на България през този програмен период не се различава съществено от тази, която се съдържаше и в анализа на служебното правителство.
Статията некоректно внушава, че Европейската комисия и българското правителство имат противоречие по отношение системата за управление на европейските средства през следващия програмен период. Трябва да подчертаем, че Европейската комисия няма практика да предпоставя и определя как да са структурирани органите за управление на европейските фондове в държавите-членки. Към администрацията на Министерски съвет от години съществува орган, който изпълнява тези функции, а в настоящето правителство има и ресорен вицепремиер - нещо, което не бе факт в изминалите години. Това е ясен знак за ангажираността на правителството на Република България.
Кабинетът на заместник министър-председателя по отношение на координацията на органите на изпълнителната власт във връзка с усвояването на средствата от Европейския съюз счита въвличането на Европейската комисия в несъществуващ казус като некоректно и непрофесионално. Държим да подчертаем, че отношенията на всяко едно българско правителство с Европейската комисия са партньорски и в тях няма място за подобни изкуствено създадени казуси.
Обръщаме внимание на горните факти, защото вярваме, че етичните правила в журналистиката изискват тяхното спазване и най-малкото търсене на позиция от споменатите в материала страни, което очевидно не е сторено. Изваждането на отделни пасажи от един документ и тяхното тенденциозно интерпретиране не е от полза нито за подобряване дейността на държавната администрация по въпросите на европейските фондове, нито за партньорските отношения, а в крайна сметка и за обществото и най-вече за Вашата уважавана от нас аудитория. За съжаление, трябва да отбележим, че посоченият материал не е първият в сайта за последните три месеци с внушения, които не почиват на обективната истина и на фактите. Така, както вицепремиерът и министър на правосъдието г-жа Зинаида Златанова нееднократно е призовавала темата с европейските средства за България да престане да бъде поле за извличане на политически дивиденти, така си позволяваме да Ви призовем да работим съвместно за използването на европейските фондове в името на подобряването на живота на българските граждани, чиято държава е член на Европейския съюз"
Коментар