Политика (архив до 04.03.2015 г.)

[коки]

Некадърници . Да го бяха дали на някой третокласник по-добре щеше да го преведе! Английската версия на правителствения сайт - пълна с грешки

11.08.2014 20:24
Пълна с грешки се оказа английската версия на сайта на служебното правителство www.government.bg, показа проверка на “Труд”.

Важно е как информацията в официалната интернет страница е преведена, тъй като това е обикновено първото място в интернет, което всеки чужденец посещава, когато иска да прочете нещо за държавната власт у нас.

В биографията на премиера пише: Prof. Georgi Petkov Bliznashki is a graduated of the English Language High School, което се превежда буквално като: “Проф. Георги Петков Близнашки е един завършил от английската гимназия...” Правилното е “Prof. Bliznashki graduated from...” или “is a graduate of...”.
Въпреки че премиерът е учил в езикова гимназия и тези граматически конструкции се преподават още в подготвителен клас, той явно не е упражнил добър контрол върху езиковите познания на служителите си.

За културния министър Мартин Иванов пише, че “has master’s degrees in history from Sofia University St. Kliment Ohridski”, от което излиза, че е завършил няколко пъти магистърска степен по история в СУ. От българската версия на сайта става ясно, че е магистър по история само веднъж.

В секцията с новини също има редица стилистични грешки. Посещението на Близнашки на конгреса на транспортните работници е предадено с хаос от думи: “Prof. Bliznashki described the work of unions in the country as extremely difficult because they were trying to of trying to protect the weaker against the stronger, the poorer against the rich.”

В биографията на Евгения Раданова пък военният чин старши лейтенант е преведен като senior lieutenant, което не говори нищо на никой англоговорящ - правилното е first lieutenant.
Подобни грешки допускат обикновено чиновници в правителствени сайтове на държави от Третия свят, които превеждат с Google Translate.

http://www.trud.bg/Article.asp?ArticleId=4240301

[коки]

Старата песен на нов глас!Връщат Ваньо Танов на митниците?

Бившият шеф на митниците Ваньо Танов може да ги оглави отново, съобщиха за "24 часа" запознати. Те не се наемат да прогнозират дали министър Румен Порожанов вече е казал "да" на предложението, или още го обмисля. Със сигурност обаче до дни сегашният шеф на митниците Павел Тонев ще бъде сменен. До снощи за поста му нямаше друга кандидатура, освен тази на Танов, който бе начело на митниците при управлението на ГЕРБ, казват източниците ни.

Вчера министър Румен Порожанов разпореди да се прекрати конкурсната процедура за шеф на свиленградската митница заради получен сигнал за нередности по конкурса, съобщиха от финансите. Инспекторатът на ведомството започва проверка. До финала на надпреварата бил допуснат временният шеф на митницата Валери Стайков, след като други двама се отказали, заради съмнения за манипулации, научи "24 часа".
http://www.24chasa.bg/Article.asp?ArticleId=4240325

[gigow]

ДОЛНИ ПОЛИТИЧЕСКИ МИЛИЦИОНЕРО-МУТРЕНСКИ ИЗЧАДИЯ,

КАК ИЗОБЩО РЕШИХТЕ ДА НАПРАВИТЕ ТОЛКОВА ПРОСТОТИИ????

ХОРА ЛИ СТЕ?

УСЕТ ЗА МЯРКА НЯМАТЕ ЛИ?

НЯМА ДА ИМА РОБИЯ,ИЗРОДИ!

ШУТОВЕ В ЗЪБИТЕ ЗА ВАС.

МИСЛЕХ ДА СЕ КРОТНА.И С ДОБРО.


ВСЕКИ ОТ ВАС ЩЕ БЪДЕ РАЗКАРАН.

ЗА ДА ИМА СВОБОДНИ ХОРА,ИЗГРАЖДАЩИ ДЪРЖАВА!

А бе ти нормален ли си?
Или не си пиеш хапчетата?

[съни(тя)]

А най-смешното е как комунистите обвиняват някой за това ..., че е комунист!

Баси шизофренията!

Точно като циганите, когато казват: "Ай стига прави цигански работи!"

и аз го намирам за смешно един от баш Комунистите - БОРИСОВ да говори за комунисти
...ако не беше толкова тъжно

Попитах Дон-а да ми посочи една партия, в която основните играчи в нея да не са свързани пряко с бившата БКП - баш централата или най-близкият й обслужващ персонал, ти имаш ли отговор?

[ExtraRange]

ДОЛНИ ПОЛИТИЧЕСКИ МИЛИЦИОНЕРО-МУТРЕНСКИ ИЗЧАДИЯ,

КАК ИЗОБЩО РЕШИХТЕ ДА НАПРАВИТЕ ТОЛКОВА ПРОСТОТИИ????

ХОРА ЛИ СТЕ?

УСЕТ ЗА МЯРКА НЯМАТЕ ЛИ?

НЯМА ДА ИМА РОБИЯ,ИЗРОДИ!

ШУТОВЕ В ЗЪБИТЕ ЗА ВАС.

МИСЛЕХ ДА СЕ КРОТНА.И С ДОБРО.


ВСЕКИ ОТ ВАС ЩЕ БЪДЕ РАЗКАРАН.

ЗА ДА ИМА СВОБОДНИ ХОРА,ИЗГРАЖДАЩИ ДЪРЖАВА!

[Монти]

А най-смешното е как комунистите обвиняват някой за това ..., че е комунист!

Баси шизофренията!

Точно като циганите, когато казват: "Ай стига прави цигански работи!"

Така е ...
Киомунистите обявяват това, че е комунист само когато са ренегати...... като Цветанов ,Борисов ,костов , чехлю и т.н.
само ,че това не ви достига при вас да го разберете ,заради количеството на умствения багаж.......
може и да е комунист ,може и да ренегат ,но да изберете премиер да бъде и комунист и ренегат.....си е постижение и е за гинест....

[Jimmy]

Представянето на книгата ще бъде на 5 октомври 2014 г., от 21,00 часа в НДК.

Другари, а кога ще представяте труда на бившия си вожд ""Ролята на униформата за бойния дух на военнослужещите в Червената армия" ?

Защото да спасяваш хората от пожари е дело полезно и благородно и е на почит в цял свят, но какво да кажем за безсмислените комунистически идиотщини?

[Jimmy]

А най-смешното е как комунистите обвиняват някой за това ..., че е комунист!

Баси шизофренията!

Точно като циганите, когато казват: "Ай стига прави цигански работи!"

[kandid]

Стартираха проект за подготовка на масово гласуване в чужбина на изборите

Група българи и организации на българи, живеещи в чужбина, обединиха усилията си в рамките на проект за подпомагане на масовото участие на българите извън страната на парламентарните избори на 5 октомври 2014, съобщава сайтът „Инициативи за България“.

Целта на проекта е да се даде възможност на сънародниците, които имат желание, да упражнят при нормални условия правото си на глас. Без да им се налага да пътуват стотици километри или да чакат с часове на опашки.


При оптимално изпълнение на проекта се очаква между 200 000 и 350 000 българи извън страната, над половината от които в страните от ЕС и САЩ, да могат безпроблемно да упражнят правото си на глас.

Задачите на проекта са:


1. Да се отворят достатъчно на брой изборни секции в населените места по света, в които живеят български граждани.

За нормално протичане на изборния процес, без опашки, е необходимо броят на гласуващите в една секция да не надминава 500. Реално извън страната, поради малкия брой секции, се е стигало и до гласуване на над 2000 души в една секция (в Лондон през 2013), като се формира огромна опашка от стотици метри, на която се чака от 4 до 6 часа, понякога в дъждовно време. Изчисленията показват, че при наличие на над 1 милион потенциални български избиратели извън страната и разумен брой от около 500 гласуващи в секция, са необходими минимум 2000 изборни секции в чужбина. От избори 2001 насам обаче, максимумът секции, отварян извън страната, е бил 342 и е реализиран през 2005г. Българските избиратели там де факто са физически ограничени да упражнят правото си на глас. Това е една от причините за ниската избирателна активност извън страната, която при тези условия на практика не може да надмине 15%.

Екипът на проекта идентифицира и изобрази на карта първите сигурни изборни секции, които ще бъдат открити извън страната. Става въпрос за почти 200 места по света (от които 148 извън Турция). Съгласно правилата на новия изборен кодекс, това са така наречените „автоматични“ изборни секции, които се откриват в места, където на предишни избори в рамките на последните 5 години са гласували най-малко 100 души.

2. Изборните секции да са разположени оптимално географски, според нуждите на местната българска диаспора, и да са на лесно достъпни места.


Голяма част от изборните секции биват отваряни в дипломатически и консулски представителства (ДКП). Те обикновено са в дипломатически зони, далеч от кварталите, в които живеят българските граждани и често са трудни за достигане с градски транспорт (например посолството ни в Брюксел или в Атина). Отварянето на Евроизбори 2014 на изборна секция извън посолството в Атина, в едно от българските училища в квартал Екзархия, в който живеят много българи, доведе до това, че в тази секция гласуваха повече хора, отколкото сумарно в двете секции, отворени в посолството.

3. Българските граждани от целевите местни диаспори и населени места по света да бъдатмасово, навреме и качествено информирани
◾както за адреса на най-удобната за тях секция за гласуване
◾така и за предизборните платформи на всички регистрирани партии, коалиции и независими кандидати, и особено за техните визии, отношения и ангажименти спрямо българите извън страната, с което те да могат да вземат мотивирано решение за своя избор.

Българската държава е задължена по закон по време на избори да организира информационна кампания за българските граждани извън страната. Поради различни причини (нисък приоритет, неизградени или зле функциониращи информационни канали към местните български диаспори) такива кампании досега са били само частично провеждани и са били неефективни.

[val/she]

Не е единственият, отнасящ се презрително към тези, които го въздигат.

И от какъв зор единият шаран е вапцан с логото на РБ?

[kat123]

Явно тренира за големия улов на шарани на 5 октомвриБорисов:Когато кълве, наистина кълве https://www.facebook.com/photo.php?f...type=1&theater

Бойко Борисов се похвали във Фейсбук с думите „Когато кълве, наистина кълве ;-)“ и снимката, на която гордо позира с хванати два шарана:

Какво разбираме от този кратък текст ?

1. Че ни мисли за шарани?
2. Че лови шарани най-малко с 4 пръта (дръжката на четвъртия се вижда долу вдясно)?
3. Че в компанията са били само хора с телефони „Моторола“ от 2003-а година, затова са пуснали снимка с ниска разделителна способност?
4. Че снимката е с ниско качество, за да не може някой да я разгледа по-внимателно?
5. Че нарочно е сниман със слънцето отзад, за да не си личи голямото му шкембе?
6. Че може би това е стара снимка, която сега са изкарали, за да зарадват позастарелите хубавици със снимка, над която могат да се потят?
7. Че лови риба извън сезона, но на специално построено за риболов място, оставено за ползване от големци?
8. Че ни мисли за шарани, които кълват?http://afera.bg/%D0%B2%D0%B8%D0%B5-%...B5-%D0%B5.html

[kat123]

Кой е Бойко Борисов

Има преувеличено чувство за собствена важност (например преувеличени постижения и таланти, очаква да бъдат признат като по-висш без съизмерими постижения).
Обзет е с фантазии за неограничен успех, власт, блясък, красота, или идеална любов.
Счита, че е "специален" и може да бъде разбран само от, или трябва да бъде свързван само с хора или институции, имащи специален или висок статус.
Изисква прекомерно възхищение.
Има чувство за вродена правота.
Егоистично се възползва от другите, за да постигне целите си.
Липсва му емпатия (съчувствие към останалите).
Често завижда на другите или вярва, че другите му завиждат.
Държи се арогантно, надменно, снизходително, или презрително.

Изброените по-горе точки са деветте симптома, според Световната Здравна Организация, на Нарцистичното Разстройство на Личността (Narcissistic Personality Disorder). За да бъде определен някой като клиничен нарцисист, е нужно да притежава поне пет от от тях. Ако откривате много от тях в личността на Бойко Борисов, значи и вие като мен смятате, че бившия ни министър председател и настоящ най-известен политик в България е всъщност човек със сериозно разклатена психика, чието поведение не се определя от рационално мислене, а от импулсите, на нарцистичното му разстройство.

Какво ще последва за България от лидерството на Бойко Борисов?
А евентуално завръщане на Бойко Борисов във властта ще е много по-тежко за страната дори от предходното му управление.Унищожаването на рехавата средна класа и опустошаването на обществените фондове, значат твърде малко за хората, които вярват, че той е Спасител, и за онези, които кроят планове да управляват в бъдеще заедно с него. Онези, които намират в него един забавен чичко, едва ли знаят, че при нарцисиста животът е театър в буквалния смисъл на думата. Нищо в неговото забавно поведение не е случайно, а резултат от някакъв негов план да получи това, от което най-силно има нужда - нарцистично удовлетворение. Забавна е единствено грандиозността на неговия план, защото въпреки, че намира себе си за най-умен сред останалите, нарцисистът почти винаги има само посредствен интелект.
http://www.liberalairhead.com/2014/0...o-borisov.html

[коки]

[kat123]

Днес репетиция за 5 октомври.

[коки]

Явно тренира за големия улов на шарани на 5 октомвриБорисов:Когато кълве, наистина кълве https://www.facebook.com/photo.php?f...type=1&theater